Raksuk Thai
DEEN
Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und welche Rechte du hast.

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Raksuk Thai, Inhaberin Sarocha Verstraete
Italiener Straße 72, 9500 Villach, Österreich
Telefon: +43 676 9322285 · E-Mail: raksukthai15@gmail.com

2. Überblick: Was diese Website (nicht) tut

Diese Website ist eine reine Informationsseite. Es gibt keine Benutzerkonten, keine Kontaktformulare, keine Online-Bestellung, keine Reservierung und keine Online-Zahlung. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbe-Pixel und keine Cookies zu Marketingzwecken ein.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver aus technischen Gründen automatisch Zugriffsdaten, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die angeforderte Datei, den Statuscode, die übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssysteminformationen (User-Agent). Die Website wird bei easyname (easyname.com) gehostet; easyname verarbeitet diese Daten als Hosting-Dienstleister in unserem Auftrag.

Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität und Sicherheit des Betriebs. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherdauer richtet sich nach den technischen Einstellungen des Hosting-Dienstleisters; eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung einzelner Besucher findet durch uns nicht statt.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen im Überblick

5. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn du uns anrufst oder eine E-Mail sendest, verarbeiten wir die dabei mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um deine Anfrage zu beantworten – etwa zu Take Away, Delivery, Catering oder Veranstaltungen. Die Daten werden nicht ohne Grund weitergegeben und gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Für den E-Mail-Verkehr nutzen wir einen E-Mail-Dienst eines externen Anbieters (Gmail, Google). Dabei können E-Mails und Verbindungsdaten auch außerhalb der EU verarbeitet werden (siehe Abschnitt 11).

6. Google Maps (Zwei-Klick-Lösung)

Auf der Startseite kann eine Karte von Google Maps angezeigt werden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google hergestellt. Erst wenn du auf „Karte laden“ klickst, wird die Karte von Google nachgeladen. Dabei werden u. a. deine IP-Adresse, Browserinformationen und Angaben zur aufgerufenen Seite an Google übermittelt; Google kann Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (bzw. ggf. Google LLC, USA). Mit dem Klick willigst du in diese Datenübermittlung ein; die Einwilligung kann durch Neuladen der Seite bzw. Verlassen der Seite „widerrufen“ werden, bereits erfolgte Verarbeitungen bleiben unberührt.

Der Link „Route in Google Maps öffnen“ öffnet Google Maps in einem neuen Tab; ab diesem Moment gelten die Datenschutzbestimmungen von Google. Ohne Klick findet keine Übermittlung statt.

7. Links zu Facebook und Instagram

Im Footer und im Kontaktbereich verlinken wir unsere Profile bei Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Limited). Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Inhalte oder Plug-ins. Erst wenn du einen Link anklickst, wird eine Verbindung zum jeweiligen Dienst hergestellt; für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des Anbieters.

8. Schriftarten

Alle verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftdiensten statt.

9. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website setzt selbst keine Cookies und speichert keine Daten im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage/sessionStorage). Die Sprachwahl (Deutsch/Englisch) erfolgt über einfache Links, nicht über gespeicherte Einstellungen. Es ist daher kein Cookie-Banner erforderlich. Eingebundene Inhalte Dritter (Google Maps nach Klick) können eigene Cookies setzen, siehe Abschnitt 6.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Server-Logfiles werden entsprechend den Einstellungen des Hosting-Dienstes nach kurzer Zeit gelöscht oder anonymisiert.

11. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Empfänger deiner Daten können sein: der Hosting-Dienstleister easyname (Webserver), der E-Mail-Dienst, Google (nur nach Klick auf „Karte laden“ bzw. auf den Route-Link), Meta (nur nach Klick auf die Social-Media-Links) sowie Behörden, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Bei Google und Meta kann eine Verarbeitung in den USA oder anderen Drittländern stattfinden. Soweit der jeweilige Anbieter unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist bzw. Standardvertragsklauseln verwendet, stützt sich die Übermittlung darauf. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung durch uns statt.

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wende dich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

13. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei der Datenschutzbehörde zu beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.